Privacy Policy

Effective Date: May 1, 2025

1. Introduction

Welcome to the official website of the Sarajevo Dance Festival (“we”, “us”, “our”). This Privacy Policy explains how we collect, use, protect, and—when necessary—disclose your personal data when you visit https://sarajevodancefestival.com/.

By using our website, you agree to the practices described in this policy.

2. What Data We Collect

a) Data You Provide Yourself

• Contact information (e.g., name, email, phone number) — we collect this when you register, purchase tickets, apply for competitions, subscribe to our newsletter, or request additional services (e.g., online photo/video or beauty services).

b) Automatically Collected Data

• Log data and analytics: including IP address, device type, timestamps, browser, technical information.
• Cookies and similar tools: used for traffic analysis, improving user experience, and, if applicable, for personalized offers/promotions.

3. How We Use Your Data

• To provide and coordinate services (registrations, purchases, events).
• For communication — confirmations, reminders, notifications about relevant activities.
• To analyze website usage and improve it (UX, navigation, performance).
• (Optional) For marketing purposes — sending newsletters, informing you about future festivals, with your consent.

4. Who We Share Your Data With

• Organizer (Dance Sport Club Astorija) — for the purpose of delivering services.
• Third parties / service providers — e.g., payment gateway, hosting, email services, photo/video teams, which we engage to operate the site or carry out the event. They are obligated to protect the data and not use it for other purposes.
• When required by law, court orders, or regulatory authorities.

5. How We Protect Your Privacy

We use industry-recognized security measures (e.g., encryption during data transfer, secure database storage), but no method is absolutely secure — therefore, we cannot guarantee complete protection.

6. Your Rights (under GDPR / other applicable laws)

You have the right to:

• request access to your personal data,
• request correction of inaccurate data,
• request deletion (“right to be forgotten”),
• request restriction of processing,
• object to processing, and
• in certain cases — request data portability to another organization.

You may withdraw your consent at any time (e.g., for newsletters), but this will not affect the lawfulness of processing prior to withdrawal.

7. Cookies

We use cookies in order to:

• enable essential website functionality,
• analyze traffic and optimize user experience,
• (if applicable) display personalized content/promotions based on your behavior, in line with your consent.

By accepting cookies, you consent to their use; you can manage your preferences through your browser or the cookie banner.

8. Children’s Policy

Our website is not intended for children under the age of 8. We do not knowingly collect data from children. If we become aware that we have done so, we will delete such data immediately.

9. Links to Other Websites

Our website may contain links to external websites that we do not operate. We have no control over their privacy policies — we recommend that you review them independently.

10. Updates to This Policy

We reserve the right to update this policy periodically. All changes will be posted on this page, with a clear indication of the date of modification. We recommend reviewing it regularly.

11. Contact

Association Dance Sport Club Astorija
Address: Lukavička cesta do br. 121, Bosnia and Herzegovina
ID Number: 4200194170002
Phone: +387 61 177 939
Email: info@sarajevodancefestival.com / sarajevodancefestival@gmail.com
Web: www.sarajevodancefestival.com

---

POLITIKA PRIVATNOSTI

Datum stupanja na snagu: 1. maj 2025.

1. Uvod

Dobrodošli na zvaničnu web stranicu Sarajevo Dance Festival (“mi”, “nas”, “naš”). Ovo je Politika privatnosti koja objašnjava kako prikupljamo, koristimo, štitimo i – po potrebi – otkrivamo vaše lične podatke kada posjetite https://sarajevodancefestival.com/.

Korištenjem naše stranice saglasni ste s praksama opisanim u ovoj politici.

2. Koje podatke prikupljamo

a) Podaci koje sami dajete

• Kontakt podaci (npr. ime, e-mail, broj telefona) – prikupljamo ih kada se registrujete, kupljujete karte, prijavljujete za takmičenja, newsletter, ili zatražite dodatne usluge (npr. online foto/video ili beauty usluge).

b) Automatski prikupljeni podaci

• Log podaci i analitika: uključuju IP adresu, vrstu uređaja, vremenske oznake, browsere, tehničke informacije.
• Cookies i slični alati: za analizu saobraćaja, poboljšanje korisničkog iskustva i, ako je primjenjivo, za personalizovane ponude/promocije.

3. Kako koristimo vaše podatke

• Za pružanje i koordinaciju usluga (registracije, kupovine, događaji).
• Za komunikaciju — potvrde, podsjetnici, obaveštenja o relevantnim aktivnostima.
• Za analizu korištenja web stranice i unapređenje istog (ux, navigacija, performanse).
• (Opcionalno) Za marketing — slanje newslettera, informisanje o budućim festivalima, uz Vaš pristanak.

4. Kome otkrivamo vaše podatke

• Organizatoru (Dance Sport Club Astorija) — radi realizacije usluga.
• Trećim stranama / pružaocima usluga — npr. payment gateway, hosting, e-mail servisi, foto/video timovi, koje angažujemo za funkcionisanje sajta ili realizaciju događaja. Oni su obavezni da štite podatke i ne koriste ih u druge svrhe.
• Ako to nalažu zakonske obaveze, sudski nalozi ili regulatori.

5. Kako čuvamo vašu privatnost

Koristimo industrijski priznate bezbjednosne mjere (npr. enkripciju pri prenosu podataka, zaštitu u bazama), ali nijedna metoda nije apsolutno sigurna — stoga ne možemo garantovati potpunu zaštitu.

6. Vaša prava (prema GDPR-u / drugim zakonima)

Imate pravo da:

• zatražite pristup sopstvenim podacima,
• zahtijevate ispravku netačnih podataka,
• tražite brisanje (“pravo na zaborav”),
• zatražite ograničenje obrade,
• istupite protiv obrade, te
• u određenim slučajevima — zatražite prenos podataka drugoj organizaciji.

Možete u svakom trenutku povući pristanak (npr. za newsletter), ali to neće uticati na zakonitost obrade prije povlačenja.

7. Kolačići (Cookies)

Koristimo kolačiće kako bismo:

• omogućili osnovne funkcionalnosti sajta,
• analizirali promet i optimizovali user experience,
• (ako je primjenjivo) prikazivali personalizovane sadržaje/promocije na osnovu vašeg ponašanja, u skladu s vašim pristankom.

Slažete se s kolačićima upravo njihovim prihvatanjem; vaša kontrola je moguća kroz browser ili banner.

8. Politike za djecu

Naš sajt nije namijenjen djeci mlađoj od 8 godina. Ne prikupljamo svjesno podatke o djeci. Ako saznamo da smo to učinili, uklonićemo te podatke odmah.

9. Linkovi ka drugim sajtovima

Na sajtu mogu postojati linkovi ka eksternim stranicama koje mi ne upravljamo. Nemamo kontrolu nad njihovim politikama privatnosti — preporučujemo da ih sami pregledate.

10. Ažuriranja Politike privatnosti

Rezervišemo pravo da periodično ažuriramo ovu politiku. Sve promjene objavljivaćemo na ovoj stranici, sa jasnim naznakama datuma izmjene. Preporučujemo redovan pregled.

11. Kontakt

Udruženje Sportsko Plesni klub Astorija
Adresa: Lukavička cesta do br. 121, BiH
ID broj: 4200194170002
Telefon: +387 61 177 939
E-mail: info@sarajevodancefestival.com / sarajevodancefestival@gmail.com
Web: www.sarajevodancefestival.com